COME ACQUISIRE E REALIZZARE UN MONTAGGIO E RELATIVO DVD FINALE (O VISUALIZZARE IL FILMATO SU ALTRI APPARECCHI PORTATILI) CON WINDOWS VISTA (ed anche per alcune lavorazioni con WINDOWS XP) A PARTIRE DAL GIRATO CON VIDEOCAMERE DV, HDV, HDD, MINI DVD, DVD VIDEO, SCHEDE DI MEMORIA, MINIDISC…


Tanti “trucchetti” per rendere facile qualcosa che proprio non lo è!

Di Marco Farina ed Eleonora Farina

www.multimediadidattica.it

 

 

Premessa: consiglio sempre di acquistare una tradizionale videocamera con nastro magnetico DV; l’output è in file AVI, in realtà molto grandi (oltre 13 Gb per una sola ora di video) ma facilmente gestibili con programmini semplicissimi come MOVIE MAKER che, sotto VISTA, permette di realizzare direttamente un output su DVD video appoggiandosi al potente programma editor di DVD ovvero “DVD MAKER”, il quale accetta anche direttamente file video e fotografie permettendo la realizzazione di prodotti multimediali validissimi e dalla grafica molto bella e fantasiosa, in pochissimo tempo.


Ma oggi le videocamere non sono più di un solo tipo; ne abbiamo moltissime che registrano su supporti diversi dal nastro magnetico. Personalmente penso che la ripresa su HDD ad alta definizione sia, indubbiamente il futuro della videoripresa amatoriale e professionale ma, per ora la coesistenza di vari tipi di supporti genera confusione e non permette di realizzare filmati finali con caratteristiche sempre di alta qualità.

Un problema che si pone nel caso di acquisizione di filmati su HDD e SCHEDE DI MEMORIA è quello della presenza nel sistema dei CODEC. Non sempre si dispone del software originale della videocamera, in particolare se state lavorando per amici che vi hanno prestato la videocamera con HDD o solamente la sua scheda di memoria. Ho potuto constatare che WINDOWS VISTA appare ben equipaggiato per affrontare lo scaricamento di tali file, in particolare legge proprio tutti i tipi di riprese che ho potuto caricare (a sistema PULITO, cioè senza installare alcunché) e ne fornisce una comodissima anteprima. Preciso che con Windows Vista, meno software installate e meglio è, visto che vi sono problemi con diversi drivers e codec forniti con i vari apparecchi; ciò è dovuto alla giovinezza del sistema operativo stesso e per superare il problema occorreranno alcuni mesi.

Quindi, ricapitolando, NON INSTALLATE IL SOFTWARE DELLA VIDEOCAMERA SU VISTA, mentre lo potete fare tranquillamente sotto XP. Poi seguite le mie note e dovreste risolvere moltissimi problemi, riuscendo anche a gestire file ingestibili normalmente e realizzando prodotti finiti gradevoli.

Sotto WINDOWS VISTA e WINDOWS XP consiglio di installare due indispensabili software che funzionano senza problemi anche sul giovane WINDOWS VISTA e che bisogna necessariamente possedere in versione ORIGINALE ed AGGIORNATA:

  •  

    NERO BURNING ROM che verrà usato per piccoli montaggi (con il sottoprogramma VISION) e per creare DVD video.

  •  

    PINNACLE 10, aggiornato alla versione per il doppio processore a 64 bit –l’ultima attualmente uscita- (che verrà usato per montaggi più avanzati e creazione di DVD video).


In effetti partiremo dalle riprese effettuate da qualsiasi videocamera su qualsiasi supporto per realizzare, in modo semplicissimo, un montaggio video ed un qualche tipo di output, ad es. un dvd video. Ma la cosa funziona anche se volete realizzare un filmato per il palmare o lettore MP4 video.


A tal proposito mi sono procurato una pletora di telecamere diverse per marca e supporto, prestatemi dai miei amici, visto che, INUTILMENTE, ho chiesto ad alcune case produttrici di inviare in prova qualche nuovo modello di videocamera, da restituire -ovviamente- dopo le varie prove!!!.


Le varie procedure sono utilizzabili anche con nastri analogici, previa acquisizione in digitale mediante DVD recorder (come si preciserà avanti, lavora meglio di molte schede di acquisizione di basso costo).


  1.  

    TRASFORMIAMO UN NASTRO SVHS, VHS, MINI VHS, 8MM, HI8, BETA, in un file digitale: facile, basta procurarsi un dvd recorder, collegare i cavetti della nostra vecchia videocamera ad una presa scart, mediante appositi adattatori reperibili facilmente in commercio e registrare un dvd a qualità XP (cioè in un dvd video devo registrare al massimo un’ora di video). Avendo a disposizione un dvd video del girato puoi seguire le istruzioni relative alle videocamere mini dvd o dvd video standard. Nota: non acquistare schede di acquisizione separate, a meno che non si voglia vedere la tv o il segnale digitale terrestre sul pc, in quanto l’acquisizione tramite dvd recorder è perfetta e non dà problemi (la stessa cosa non può dirsi delle varie schede di acquisizione analogiche!).

  2.  

    ACQUISIZIONE DI UN NASTRO DV O DV CAM: molto facile, basta collegare la presa FIRE-WIRE della videocamera o del videoregistratore all’ingresso del nostro pc; appena collegato il cavetto il computer riconoscerà l’hardware e ci chiederà di acquisire il filmato. Si proceda senza indugi dando l’OK per l’acquisizione tramite il programma MOVIE MAKER, non preoccupandosi del formato di acquisizione (se si sceglie di acquisire con altri programmi,- ad esempio PINNACLE STUDIO- assicurarsi di aver selezionato il formato giusto per le varie riprese, cioè 4:3 o 16:9).

  3.  

    ACQUISIZIONE DA VIDEOCAMERE CON HDD, ad esempio le JVC EVERIO o le SONY HDD. Che problemi ci sono? Nessuno: collegare un semplice cavetto USB alla videocamera e questa sarà vista come una unità esterna.

    A questo punto effettuando un doppio click sull’unità ne verrà visualizzato il contenuto

e in una delle cartelle (nel caso di JVC EVERIO la cartella è SD_VIDEO con sottocartelle di n. 99 file video) verranno trovati i file video con estensione MOD (rinominabili ad estensione MPG) o altre (ad esempio le SONY salvano con estensione MPG), in funzione della marca della videocamera ma che saranno visualizzati in genere facilmente con WINDOWS VISTA AGGIORNATO o con NERO BURNING ROM ovviamente anch’esso originale ed aggiornato.



 

 






Selezionate i vari file e copiateli sull’HDD (occhio alla disponibilità di spazio!!!, Potrebbe essere necessario un disco supplementare collegato via USB). In caso di emergenza spazio, non copiare i file da inserire sul DVD sul proprio HDD ma utilizzare l’HDD della videocamera come un HDD esterno. In tal caso la videocamera dovrà rimanere accesa per tutta la durata del processo di montaggio e creazione del DVD, cioè per parecchie ore!!! – ALTERNATIVA: per acquisire le clip video della Vs. telecamera con HDD o SCHEDA DI MEMORIA (o con entrambe), utilizzare il software in dotazione, con le limitazioni presenti. Si noti che la stessa telecamera, collegata al PC (cosa testata con telecamere SONY) può realizzare direttamente un DVD-VIDEO; se non occorre montare le riprese, non si hanno particolari problemi nel realizzare tali media!

  1.  

    ACQUISIZIONE DA VIDEOCAMERE CON SCHEDE DI MEMORIA: idem come le videocamere con HDD ma occorre collegarle via USB o estrarre la scheda di memoria ed inserirla in un card-reader.



Come si vede nella fotografia, la scheda di memoria viene inserita in un semplice card reader e il gioco è fatto!

La videocamera in figura contiene un MICRO DRIVE da 4 Gb.







  1.  

    ACQUISIZIONE DA VIDEOCAMERE CHE GENERERANO DVD, DVD-RAM E MINI DVD-R, MINI DVD-RAM: avviare –NERO VISION- (un metodo è: doppio click su icona di NERO START SMART poi scegliere PHOTO E VIDEO, poi click su CREARE IL PROPRIO DVD VIDEO)





e scegliere l’opzione “IMPORTARE DISCO DVD”. Ciò servirà per ottenere una serie di file in formato “MPG”, cioè gestibili da ogni software di montaggio che si potranno trovare nella cartella DOCUMENTI/NERO/IMPORTED FILES/CARTELLA CON DATA ED ORA DI IMPORTAZIONE.


Ecco un esempio di tale importazione:




Si noti la estrema frammentazione dei clip video che, comunque, possono essere importati tutti assieme utilizzando una procedura di selezione e trascinamento nel software NERO VISION o PINNACLE 10.

In Pinnacle 10 si può anche far importare il DVD selezionando l'apposita opzione di importazione.

NOTA IMPORTANTE: assicurarsi di aver attivato il DOLBY DECODER 2 CH mediante il codice di attivazione che viene fornito direttamente dal sito Pinnacle, ecco perché il software deve essere originale; se non si attiva tale decoder L'AUDIO PUO' NON SENTIRSI!!!

in particolare con quelle videocamere che hanno il logo DOLBY DIGITAL (ad es. alcune SONY).

NOTA IMPORTANTE: Per importare i DVD-RAM occorre che il Vs. PC abbia un lettore compatibile con tale standard, altrimenti non se ne fa nulla!!!


NOTA IMPORTANTISSIMA: IN ALTERNATIVA AI VARI SISTEMI DI ACQUISIZIONE, SE NON FUNZIONA NULLA, COLLEGARE LA VIDEOCAMERA AD UN DVD RECORDER MEDIANTE CAVI VIDEO E COPIARE IL CONTENUTO DEL DISCO O DELL'HDD SU UN NORMALE DVD-R CHE POI VERRA' FACILMENTE IMPORTATO AD ESEMPIO DA PINNACLE 10.




Si noti come i clip, importati tutti assieme, siano stati inseriti nella time-line di Pinnacle 10. Le barre verdi presenti sui clip indicano che il sistema sta renderizzando in background i vari clip, per velocizzare la creazione finale del media.


  1.  

    CREAZIONE DI UN DVD VIDEO CON PICCOLISSIMO MONTAGGIO: utilizzare sotto Windows VISTA ed XP -NERO VISION-. Con questo software sarà possibile importare i file multipli derivanti dalle videocamere con HDD, DVD e SCHDE DI MEMORIA e montarli in un semplice prodotto finale inserendo titoli, transizioni (obbligatorie per tali lavori le dissolvenze incrociate, per evitare che fra un clip e l’altro vi siano dei brutti momenti di “nero”, cioè dei “gap”, interruzioni di pochi millisecondi.



Per non avere una serie infinita di piccoli clip con dei secondi vuoti fra l’uno e l’altro, si importi il primo clip. Poi si esegua su di esso un doppio click giungendo nella time-line, solo ora importare i restanti clip e inserirli con il trascinamento nella time-line. Si veda la figura precedente. A questo punto inserire le transizioni fra i vari clip, inserire i titoli ed eventualmente una musica di sottofondo (in tal caso bisogna azzerare il volume dei clip che sono presenti per la durata della musica per evitare delle distorsioni sull’audio – doppio click sul clip nella time-line e regolazione a zero del cursore del volume).

Giunti a tal punto eseguire click su AVANTI, se è il caso inserire un menu, poi click su SCRIVI. Si Noti che per risultati ottimali non deve essere inserita più di un’ora di ripresa in un singolo DVD e che, quindi nelle opzioni della creazione del DVD si debba specificare che si desidera la massima qualità di compressione o il formato 16:9. Le opzioni verranno visualizzate facendo click sul tasto PIU’.

Per salvare il DVD video sul disco rigido, vi è l’apposita opzione.


Sotto VISTA il montaggio può tranquillamente venire effettuato con MOVIE MAKER importando i vari file e trascinandoli nella time-line. Ad essi potranno essere aggiunti un titolo, transizioni, musiche… e poi, scegliendo la creazione di un DVD si aprirà il programma DVD MAKER. In esso sarà possibile creare il DVD scegliendo anche un originale menu interattivo.


Se volete un risultato ancora migliore e più professionale, PINNACLE STUDIO 10 permetterà l’editing completo e potente con creazione finale di menu e DVD. Il software non è eccessivamente costoso e funziona benissimo su VISTA (anche se all’atto dell’installazione viene consigliato di non installarlo!), ALMENO SUL MIO PORTATILE DELL CON VISTA HOME PREMIUM A 32 BIT. Sicuramente le cose potrebbero cambiare con configurazioni diverse, versioni diverse di Vista e software presenti. Attenzione, sconsiglio di fare prove su computer che servono per il lavoro o che contengono documenti: è la terza volta che devo reinstallare completamente VISTA formattando il PC!!!!!!!! CONSIGLIO SEMPRE DI NON INSTALLARE SOFTWARE NON SPECIFICO PER VISTA E DI UTILIZZARE QUELLO PRESENTE, che è già sufficiente.


ULTIMISSIMA NOTA: SE I SUPPORTI DVD VIDEO SONO GRAFFIATI, NON POSSONO VENIRE IMPORTATI, quindi occorre eliminare i graffi; sono disponibili in commercio prodotti appositi e macchinette che rendono la superficie del dvd lucida, ma io uso un semplice artificio: un prodotto per eliminare i graffi dai display dei cellulari. Funziona anche con i dvd, basta passarlo con un batuffolo di cotone sulla parte rigata. Ovviamente fate molta attenzione, una ripresa che distruggete, non si può recuperare, fate dei test su dvd che non hanno alcun valore prima di intervenire meccanicamente su un DVD!!!! E per riprese insostituibili ed importantissime, comperate i prodotti appositi (TANTO PER NON RISCHIARE!!!).



Si notino i vari graffi sulla superficie del MINI DVD, e l'apposito prodotto di riparazione.

Qui chiudo, per ora. Sappiate, però, che molta parte della riuscita delle vostre creazioni video, dipende dalla Vostra creatività, dal Vostro sistema operativo e dal software che è installato. Cercate di capire cosa c’è che non va, facendo come il medico: studiate i sintomi e cercate una cura in quella grande rete densa di suggerimenti, che è, appunto, INTERNET, o scrivete a webmaster@multimediadidattica.it .


Buon lavoro.


Marco ed Eleonora Farina